国产3区-国产2页-国产2区-国产1区在线-日韩欧美亚洲国产精品字幕久久久-日韩欧美亚洲国产

北京專業一站式活動策劃/年會宣傳片制作/航拍公司【那藍映相】官網!
20年專注公司企業宣傳片TVC廣告片拍攝制作紀錄片策劃 / 短視頻制作 / 航拍 / 一站式視頻制作服務
全國拍片熱線:17718313390
當前位置: 主頁 > 專業問答 > 紀錄片策劃拍攝問答

文化符碼·國際視野·民族力量——合拍紀錄片《

作者:那藍君 來源: 時間:2023-04-22 00:00 點擊:

[文章前言]:2019年5月,在“中華優秀傳統文化傳承發展工程”的支持下,紀錄片《佳節》在騰訊視頻全網首播、國家地理頻道同步播出,并參加“亞洲影視周”亞洲優秀電視節目展映,引發不少關

紀錄片部落-高清紀錄片下載:文化符碼·國際視野·民族力量——合拍紀錄片《佳節》的跨文化傳播策略


2019年5月,在“中華優秀傳統文化傳承發展工程”的支持下,紀錄片《佳節》在騰訊視頻全網首播、國家地理頻道同步播出,并參加“亞洲影視周”亞洲優秀電視節目展映,引發不少關注。該紀錄片從清明節、端午節、中秋節、重陽節、春節、元宵節六大中國傳統節日入手,以中國文化的“文化傳承”為主題,呈現了各地不同的節日文化,帶領觀眾一起體驗形式豐富而意蘊深厚的傳統節日,體味傳統文化現代傳承的意義。

一、文化符碼:時空坐標間的中國形象
作家梁實秋曾在書中描繪春節的情景:前庭后院掛滿了燈籠,又是宮燈,又是紗燈,燭光輝煌,地上鋪了芝麻秸兒,踩上去咯咯吱吱響……傳統佳節在時空中不斷輪回,給中國人的生活留下濃烈而雋永的記憶。這些蘊含文化儀式的傳統節日在極具民族魅力的符碼中刻畫著獨特的印記。美國當代大眾文化理論家約翰·費斯克認為,制造符號并表達意義的過程是“將一種抽象的意識形態概念納入不同能值的過程,是在一切有效的意指系統內形成意義的社會化過程”。1在紀錄片《佳節》中,制作者們將凝結在人們記憶中的節日面貌以時間為軸、地域為線呈現出來,向世界形塑與建構出獨特的中國形象。

《佳節》以時間為軸,以“春望”“秋思”和“冬聚”為題,展現了清明節、端午節、中秋節、春節、元宵節等傳統中國節日。首集《春望》將鏡頭對準追思懷古的祭祀活動,無論是甘肅天水的伏羲大典、浙江麗水小佐村的家族祭祀,還是福建省湄洲島媽祖朝圣,都傳達出不同地域人們對祖先的敬畏,對美好生活的希冀。如在湄洲島的媽祖祭祀儀式中,中國臺灣來的信眾就專門記錄下這一刻,即便是不同地域的祭祀儀式,卻也讓信眾感受到了相同的敬畏情感。紀錄片展現的不僅僅是場面宏大、氣氛熱烈的節日場景,還以微觀的視角呈現當代中國人認真生活、尊重自然的謙卑態度。

在《秋思》一集中,不同時間、不同地域卻盡顯人們對于民族文化的傳承。我們在甘肅西和的女兒節、廣東佛山仙崗村的燒番塔,以及泰國中部那空沙旺市的觀影游行中能夠看到,這些節日是人們美好生活的側影。四季輪回,佳節變換,不變的是人們對家園的熱愛,對自然的崇敬。在空間坐標中,無論是在質樸的鄉村還是繁華的都市,不論是淮河以北還是黃河以南,不論是國內還是國外,《佳節》都將中國傳統佳節的鮮活面貌具像勾勒出來,超越了地理的限制,讓其成為一種共同的文化符碼。影片以節日為切入點,將傳統節日風俗與當地的地域文化結合起來,通過中華兒女在世界各地慶祝佳節和他們跨越時空的文化信仰展現了中華文化的源遠流長,盡顯民族文化的繁榮傳承。《冬聚》追溯傳統的歷史文化,我們看到了河北桃林坪村的社火慶典,看到孩子們在慶祝節日中的經歷與成長、陜西咸陽丁生堂一家為家中老人慶祝生日同過佳節的和諧氛圍、在美華人藝術家將兒時節日的記憶傾注成獨具特色的藝術品向世界傳達中國傳統春節的美好祝福。從影片中觀眾看到的不僅僅是文化與深刻記憶的匯聚,還有人與文化遺產的團聚。傳統節日作為精神紐帶,將中國人的獨特愛的表達匯聚成佳節的儀式,加強了人與人之間情感的聯結。

《佳節》展現的是中國傳統文化的特殊符碼的節日儀式,傳達的是中國人的精神文化形象,以及對于節日背后人與人之間的不可割斷的情感心理的凝聚。“每逢佳節倍思親”,每一個中華兒女無論身居何地,都有一顆家庭團圓的獨特民族情懷,這是影片最為重要的現實意義。節日影響著每一個炎黃子孫,是一個瞬間儀式,也是一個恒久的文化傳統,因四季而生,于地域間不斷擴展,在人們深耕細作的生活中,傳承不歇,在回溯來路思考去處的情感中,在新時代的時空延展中不斷增添新的內涵。

二、國際視野:全球華人跨域書寫中國故事
學者薩默瓦認為,“‘跨文化交流’包括那些來自文化概念不同的人們之間的互動,這種不同足以導致整個溝通活動發生改變。”2《佳節》作為近幾年來中國紀錄片國際傳播的不俗成果,響應國家推進國際合作的號召,從制作到傳播均采用“中外合作”的方式。該片集結了曾打造《舌尖上的中國》《鳥瞰中國》的創作團隊,聯合國家地理頻道在海外同步播出,并在亞洲文明對話大會舉辦期間參加亞洲影視周展映。制作組為了較好地呈現中國的傳統佳節以及地方性的節日慶典,以微觀的全球華人的視角來講述中國故事,具象化傳統民族文化,通過深耕本土制作和國際化表達方式,將中華民族傳統文化與全球觀眾的情感相連,為中國文化“走出去”邁出重要一步。

《佳節》以微觀的視角記錄當代中國人的生活,呈現佳節的生動風貌。紀錄片沒有忽略壯觀場面中的平凡人們,無論是參加天水伏羲大典文化的傳承人——年僅24歲的宋錦文,還是為了68歲的父親帶孩子回鄉過重陽的廖佑生,他們心系家鄉,自愿承擔傳承文化的責任,即使那些不能時刻在家鄉的人也制造機會去親近傳統文化。同時,節日不僅僅是文化的重要形式,也是連接親情的重要紐帶。紀錄片中常年在外做生意的廖佑生為了完成父親的心愿,會在重陽節回家團聚。其家鄉的風俗是視扮演大神的人為最受尊敬的人,心懷孝心的廖佑生爭取到了這個機會,并捐出了年收入的一半。在麗水市的廣告公司負責人嚴挺為了讓兒子看到嚴氏家族世世代代生活的地方,帶領家人重返故鄉掃墓探親,去深入了解和感受家族傳統的綿延。在上海工作的攝影師詹東華遠離家鄉,但卻用自己的作品寄托著對家鄉的熱愛和眷戀,在中秋節的舞草龍中尋回過往記憶。他們尋覓與執著這些生活中生動又美好的情感細節,從傳統節日的營養中一步步加強延伸,展現出中國傳統節日故事背后的暖暖人情。


《佳節》首集播出后引發了廣大觀眾對于不同地域的民俗、生活方式的探討。影片通過國家化的表達,講述中國人自己的節日故事,展現了不同時間、空間中的人們對家園民族共同體的情感,以及他們對傳統民族文化的認同。慶祝這些廣為流傳的節日激發了觀眾對于愛、團圓以及歸屬感的強烈認同。這些美好的節日不僅是民族文化的符號,亦是人們情感相連的紐帶。通過對節日儀式的傳承,海內外華人共同傳遞著對中華民族深切雋永的情感,展現著悠久的華夏民族的價值理念。正如《佳節》所傳達的:銘記祖輩教誨,認真生活,抓住節日背后的文化內核,對生活永懷希冀。

三、民族力量:用歷史文化彰顯中國價值
任何一種形成傳統的文化,都因“傳承”歷經時空,延續發展,遺留后人,遺存后代。3《佳節》通過展現不同地域空間的節日歷史文化,傳遞著對于傳承傳統文化、凝聚民族文化力量的價值理念的守護。這些節日表達著人們對自然的敬畏、對生活的熱愛以及人與人之間的美好情感。通過傳統的佳節展示,傳統而又古老的民族文化在片中煥發光彩,并在世界舞臺上呈現出中華民族的燦爛文化以及凝結其中的民族力量。

從農耕時代到如今的互聯網時代,節日的傳統并未因時代的更迭而失去魅力。無論是香港長洲的包山節,還是臺灣北港的媽祖慶典,亦或是甘肅天水的伏羲祭祀,《佳節》的展現都暗含著對于慶典背后的文化思考和家庭關系的探討。在許多人看來,中國人的情感是含蓄的,但節日以及地域民俗是一種更為直接的表達情感的方式。中秋、七夕、重陽這些節日蘊含著人與人之間濃濃的情感:女兒節中的女孩們對美好生活的向往、重陽節時兒孫們為老人們祈福、中秋節時家人對于團圓的期盼以及春節時人們對于來年美好生活的希冀等。《佳節》以民族價值為切入點,具象化人們對親人的思念以及美好未來的憧憬,不僅展示了民俗,還講述了人們對于傳統節日的文化傳承。

一方水土養一方人,地域的特色也是民族文化獨特的面貌。如香港長洲島的居民會在太平清醮(又名包山節)時制作平安包,并舉辦搶包山活動,按照當地傳統說法,取得越多包子,福氣就越高。江蘇洲城村為了仿照古代此地的軍事演練形式舉辦賽船,成千上萬的船手在溱湖湖面齊聚,紀念宋金會戰。同時,不同的地域風俗也影響著飲食習慣。如清明節時,浙江小佐村的人們會在這天制作“清明馃”,江西婺源的鄉民會做酥月餅和紅鯉魚,江蘇洲城村人則會做湯圓款待“送頭篙”的賽船隊伍……這些由傳統習俗演變而來的特色小吃成為當地節日的標簽之一,生動呈現了多元的中國傳統節日文化,以宏觀視角將不同佳節展現在觀眾面前,繪制出了一幅多彩的畫卷。

凝聚在傳統佳節中的中華民族最樸素的價值觀念:謙卑、勤勞、勇敢、孝順……通過具象化的個人故事、文化符碼以及影像化的節日過程傳遞出來。無論身居何地的中華兒女,因祖祖輩輩悉心維護的價值紐帶在佳節中展現著對于民族的情感,凝結成強大的精神力量。在全球視角下,以中國為中心的各地華人擁有共同的文化信仰,堅持文化自信的精神,傳遞著中華優秀的傳統價值觀念。

四、結語
紀錄片《佳節》用作品記錄民族歷史、時代變遷,恪守文化傳承使命,以扎實的內容、專業化的傳播方式以及國際化的傳播策略,向世界展現獨具魅力的中華優秀傳統文化。我們通過《佳節》的鏡頭所記錄的中國傳統節日的鮮活面貌,感受到中國文化的自信與擔當。

注釋
1[美]約翰·費斯克.關鍵概念:傳播與文化研究辭典[M].李彬,譯.北京:新華出版社,2004:241.

2[美]拉里·A·薩默瓦,理查德·E·波特.跨文化傳播(第6版)[M].閔惠泉等,譯.北京:中國人民大學出版社,2013:7.

3安學斌.民族文化傳承人的歷史價值與當代生境[J].云南民族大學學報(哲學社會科學版),2007(16):18.


在 線 客 服
24小時拍片熱線:
那藍傳媒二維碼
主站蜘蛛池模板: 白血公主| 青春派电视剧免费完整版在线观看 | 天机太阴在命宫| 《韩国小姐》| 肢体的诱惑| 掐脖子自制短视频| 草刈正雄| 好看电影视频| 冒险王2| 青春抛物线电视剧| infrustructure| 伦理 在线| 又见阿郎电视剧免费观看| 公主们的战国| 饥渴的少妇电影完整版| 谍中谍7| 微信头像男专用| 哈林教父| 向团组织靠拢的打算| 素人av在线| 做生活的高手| 肢体的诱惑电影| 阿尔法变频器说明书| 自拍激情视频| 捆绑调教play| cctv6电影节目表| 零下100度| 网络流行语| 山田孝之| 黎明电影| 罗乐| 浙江卫视今晚上8点的节目是什么| 格子论文| 四个月宝宝几斤才达标| 禁忌爱| 液氨化学性质| 一年级数学小报简单又漂亮模板| 野浪花| 伟大的转折| 肉体| 狂野鸳鸯|